Ahora que es la 1 y media de la mañana y acabo de terminar los dos trabajos que tenía que entregar para mañana,
¡ME CAGO MÁS QUE NUNCA EN EL PLAN DE BOLONIA!
jueves, 29 de octubre de 2009
miércoles, 28 de octubre de 2009
Publicado por
Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung
en
16:58
2
comentarios
Hoy sólo he pensado en una cosa
me cago en el plan de bolonia de los cojones
me cago en el plan de bolonia de los cojones
martes, 27 de octubre de 2009
lunes, 26 de octubre de 2009
Nota mental
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 23:19 2 comentarios
Me jode profundamente estar escuchando "El rapto en el serrallo" de Mozart y que me salte en el Spotify un anuncio del nuevo patético disco de Shakira.
domingo, 25 de octubre de 2009
Dies Bildnis ist bezaubernd schön
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 17:27 5 comentarios
Nuevamente, les pongo mi obsesión de estos días. Qué aria más preciosa.
La letra, auf Deutsch:
Dies Bildnis ist bezaubernd schön
Wie noch kein Auge je geseh'n!
Ich fühl' es, wie dies Götterbild
Mein Herz mit neuer Regung füllt.
Dies' etwas kann ich zwar nicht nennen,
Doch fühl' ichs hier wie Feuer brennen.
Soll die Empfindung Liebe sein?
Ja, ja, die Liebe ist's allein.
O, wenn ich sie nur finden könnte!
O, wenn sie doch schon vor mir stände!
Ich würde, würde, warm und rein,
Was würde ich? Ich würde sie voll Entzücken
An diesen heissen Busen drücken
Und ewig wäre sie dann mein.
La letra, auf Deutsch:
Dies Bildnis ist bezaubernd schön
Wie noch kein Auge je geseh'n!
Ich fühl' es, wie dies Götterbild
Mein Herz mit neuer Regung füllt.
Dies' etwas kann ich zwar nicht nennen,
Doch fühl' ichs hier wie Feuer brennen.
Soll die Empfindung Liebe sein?
Ja, ja, die Liebe ist's allein.
O, wenn ich sie nur finden könnte!
O, wenn sie doch schon vor mir stände!
Ich würde, würde, warm und rein,
Was würde ich? Ich würde sie voll Entzücken
An diesen heissen Busen drücken
Und ewig wäre sie dann mein.
Mozart, el singspiel sublimado.
sábado, 24 de octubre de 2009
Cambio horario
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 12:39 3 comentarios
Spinoza tenía razón:
el mundo tiene de vez en cuando desajustes, que "dios" tiene que solucionar. Como no sabemos (o definitivamente no tenemos) de la existencia de ese dios, pues hala, esta noche, a las 3:oo de la mañana serán las dos.
Osease
hay que retrasar la hora una hora,
pa' adaptarse al horario de inviernu.
¿Empezará el frío de una puñetera vez en las islas afortunadas?
el mundo tiene de vez en cuando desajustes, que "dios" tiene que solucionar. Como no sabemos (o definitivamente no tenemos) de la existencia de ese dios, pues hala, esta noche, a las 3:oo de la mañana serán las dos.
Osease
hay que retrasar la hora una hora,
pa' adaptarse al horario de inviernu.
¿Empezará el frío de una puñetera vez en las islas afortunadas?
jueves, 22 de octubre de 2009
Quejas, para variar
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 22:22 1 comentarios
Qué gusto da a veces recordar las frases de las aventuras de Ford Fairlane.
Cada vez que me monto en el tranvía y veo que algún niñato quinceañero y promacarrilla pone su móvil de última generación con el reguetón a tope, me dan ganas de gritar
Tanto gilipollas y tan pocas balas
y quedarme tan ancha, soplando el humo que resta de mi disparo con la Colt dle 45 (por cierto, hay una Colt que se llama "Peacemaker". Estaban graciosos ese día en la empresa...)
También podría decir
Gracias por ser gilipollas, gilipollas
Muchas veces he querido dedicar un espacio a este fenómeno, pero luego pienso... ¿y si alguno de estos mendrugos me reconoce y no sólo sube el reguetón al montarme al tranvía, sino que me espera con sus colegas de turno y me parte las piernas (las "Hy-patias")? Pero realmente es algo, como mínimo, curioso. Leo textos de sociología tratando de descubrir alguna luz sobre este fenómeno de hoy en día: ser lo más mediocre posible es lo que mola. Mecagüenlaleche. Hoy en concreto, he visto a dos ejemplares dignos de estar en un zoo. Cuando hablaban, sólo se les entendía un "chacho", por decirlo de alguna manera, sonaba más a un "shiasho" y de cuando en cuando, se quedaban con la boca abierta, con la baba ante el precipicio del labio inferior. Portaba yo hoy mi violín, y se pusieron a discutir entre ellos qué podría ser. Uno decía "una flauta ahííín" y otro se reía (guturalmente) y contestaba "un acordeón, chasss" (lo cual me sorprendió... nivelazo. Pensé que más allá de los instrumentos referidos a la "chivichanga" -pene-: tócame la flauta, tócame la zambomba, en fin... eran desconocidos en el ámbito kinki). Algún día escribiré sobre este fenómeno social más extensamente. Realmente me importa mucho. Recuerdo que cuando estaba en Alemania, una de mis mayores frustraciones era el tener que volver a toparme con semejante despropósito humano. Pensaba: "Volveré por el aeropuerto del Sur, me montaré en la "guagua" que viene a Santa Cruz y algún maldito osará poner el maldito reguetón a todo meter." En esos instantes, después de un viaje tan placentero, le hubiese, lo menos, eliminado la posibilidad de hacer chistes sobre su flauta, no sé si me explico. No es el reguetón exclusivamente, sino que hay que aguantarles en los bares, que se meten de coca hasta el culo y se dedican a buscar pelea; o si eres una chica, a intentar tocarte una teta o lo que se pueda. También hay en versión chica (playboy) que llevan poca ropa y son tontitas (más aún que ellos). Ah, es un tema taaaaan largo. *
Cuando, con dolor de cabeza por el reguetón y preguntándome hasta la saciedad porqué estudio filosofía con una sociedad tan decadente, llego al conservatorio.
Después de una tarde puteada, lo que me sentaría decir mejor seria aquello de
He oído gatos follando con más oído que este chaval
(donde pone chaval va el nombre del profesor puñetas)
* A lo mejor (a lo peor) alguien puede entender mi texto con un toque fascistoide. Les invito a que cojan todos los día sel tranvía, vayan a los bares por la noche o más cerca aún, a la puerta de los institutos donde pasarán unos cuantos años (estudiar no es guay, tío). Lástima que no haya exagerado ni un ápice.
y para acabar la burrada de esta película:
- Señor Fairlane soy muy rica, rica como para enfermar a la gente. Nada me ofende, cuando tenia 11 años sorprendí a mi padre con el pony que me había regalado por mi cumpleaños, ¿le excita?.
- No lo sé, no conozco a su padre (ella mira hacia el vientre de Ford). ¡Ah! esto bueno, no es nada personal, normalmente se levanta media hora antes que yo, me entiende, venga baja chaval venga abajo Decker, Margaret Tacher en bolas, ya está.
- ¿Decker?
- Sí, Decker de "Black and Decker", como las taladradoras.
Cada vez que me monto en el tranvía y veo que algún niñato quinceañero y promacarrilla pone su móvil de última generación con el reguetón a tope, me dan ganas de gritar
Tanto gilipollas y tan pocas balas
y quedarme tan ancha, soplando el humo que resta de mi disparo con la Colt dle 45 (por cierto, hay una Colt que se llama "Peacemaker". Estaban graciosos ese día en la empresa...)
También podría decir
Gracias por ser gilipollas, gilipollas
Muchas veces he querido dedicar un espacio a este fenómeno, pero luego pienso... ¿y si alguno de estos mendrugos me reconoce y no sólo sube el reguetón al montarme al tranvía, sino que me espera con sus colegas de turno y me parte las piernas (las "Hy-patias")? Pero realmente es algo, como mínimo, curioso. Leo textos de sociología tratando de descubrir alguna luz sobre este fenómeno de hoy en día: ser lo más mediocre posible es lo que mola. Mecagüenlaleche. Hoy en concreto, he visto a dos ejemplares dignos de estar en un zoo. Cuando hablaban, sólo se les entendía un "chacho", por decirlo de alguna manera, sonaba más a un "shiasho" y de cuando en cuando, se quedaban con la boca abierta, con la baba ante el precipicio del labio inferior. Portaba yo hoy mi violín, y se pusieron a discutir entre ellos qué podría ser. Uno decía "una flauta ahííín" y otro se reía (guturalmente) y contestaba "un acordeón, chasss" (lo cual me sorprendió... nivelazo. Pensé que más allá de los instrumentos referidos a la "chivichanga" -pene-: tócame la flauta, tócame la zambomba, en fin... eran desconocidos en el ámbito kinki). Algún día escribiré sobre este fenómeno social más extensamente. Realmente me importa mucho. Recuerdo que cuando estaba en Alemania, una de mis mayores frustraciones era el tener que volver a toparme con semejante despropósito humano. Pensaba: "Volveré por el aeropuerto del Sur, me montaré en la "guagua" que viene a Santa Cruz y algún maldito osará poner el maldito reguetón a todo meter." En esos instantes, después de un viaje tan placentero, le hubiese, lo menos, eliminado la posibilidad de hacer chistes sobre su flauta, no sé si me explico. No es el reguetón exclusivamente, sino que hay que aguantarles en los bares, que se meten de coca hasta el culo y se dedican a buscar pelea; o si eres una chica, a intentar tocarte una teta o lo que se pueda. También hay en versión chica (playboy) que llevan poca ropa y son tontitas (más aún que ellos). Ah, es un tema taaaaan largo. *
Cuando, con dolor de cabeza por el reguetón y preguntándome hasta la saciedad porqué estudio filosofía con una sociedad tan decadente, llego al conservatorio.
Después de una tarde puteada, lo que me sentaría decir mejor seria aquello de
He oído gatos follando con más oído que este chaval
(donde pone chaval va el nombre del profesor puñetas)
* A lo mejor (a lo peor) alguien puede entender mi texto con un toque fascistoide. Les invito a que cojan todos los día sel tranvía, vayan a los bares por la noche o más cerca aún, a la puerta de los institutos donde pasarán unos cuantos años (estudiar no es guay, tío). Lástima que no haya exagerado ni un ápice.
y para acabar la burrada de esta película:
- Señor Fairlane soy muy rica, rica como para enfermar a la gente. Nada me ofende, cuando tenia 11 años sorprendí a mi padre con el pony que me había regalado por mi cumpleaños, ¿le excita?.
- No lo sé, no conozco a su padre (ella mira hacia el vientre de Ford). ¡Ah! esto bueno, no es nada personal, normalmente se levanta media hora antes que yo, me entiende, venga baja chaval venga abajo Decker, Margaret Tacher en bolas, ya está.
- ¿Decker?
- Sí, Decker de "Black and Decker", como las taladradoras.
lunes, 19 de octubre de 2009
Publicación 101
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 18:23 1 comentarios
Creo que tengo gripe. No sé si A o B o C, poco importa. Me duele la cabeza, tengo mocos, esas cosas.
No sé,
pienso en ti,
y quisiera decirte que he reservado un hueco en el espacio y el tiempo infinitos e inmortales para que cuando te apetezca, te venga bien, tengas frío o necesites un abrazo, nos encontremos ahí. Habrá montones de galletas y chocolate. No tendrás nunca más ni un poco de miedo. Yo no me sentiré frustrada. Bailaremos, cantaremos, nos iremos a pasear donde se acaba el mundo. Prometo que cuando vuelvas de ese hueco, no te acordarás de nada. Nos han enseñado que la realidad es otra cosa, y no tengo el poder de cambiarlo. Pero estoy trabajando en ello.
No sé,
pienso en ti,
y quisiera decirte que he reservado un hueco en el espacio y el tiempo infinitos e inmortales para que cuando te apetezca, te venga bien, tengas frío o necesites un abrazo, nos encontremos ahí. Habrá montones de galletas y chocolate. No tendrás nunca más ni un poco de miedo. Yo no me sentiré frustrada. Bailaremos, cantaremos, nos iremos a pasear donde se acaba el mundo. Prometo que cuando vuelvas de ese hueco, no te acordarás de nada. Nos han enseñado que la realidad es otra cosa, y no tengo el poder de cambiarlo. Pero estoy trabajando en ello.
viernes, 16 de octubre de 2009
Dudas lingüisticas
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 14:51 6 comentarios
Voy a reescribir la estrada anterior, porque he hecho una utilización de la lengua española un poco arbitraria. Si estuviese aquí... eeehhmn.... María Moliner me cortaría las pieshnas.
Y es que yo escribí:
"Ayer era uno de esos días en los que hubiese construido unas cometas, ponerlas en mi espalda y sin dar explicaciones, irme a algún sitio con arena y sol. "
Y creo que lo que debería ir es:
"Ayer fue uno de esos días en los que hubiese construido unas cometas, las hubiera puesto en mi espalda y sin dar explicaciones, hubiese ido a algún sitio con arena y sol"
No quiero quitarle intesidad al asunto, pero es que estaba muy mal escrito.
Debe ser que ello me lo ha provocado el texto que estoy leyendo (por absoluta obligación) de Paul Ricoeur, el punto dos del sexto estudio (El sí y la identidad narrativa) de su libro Sí mismo como otro. Puede que está mal traducido, o que Ricoeur, con perdón, escribiera con el pene, pero el caso es que para decir una tontería monumental el querido amigo francés necesita de quince párrafos lleno de frases llenas de comas, sujetos omitidos (o inexistentes, a veces) y un sin fín de palabrerías innecesarias y rebuscadas. Me huele a podrido generalmente todo texto enmarañado, porque normalmente no suele decir nada, o casi nada, que no es lo mismo pero es igual. Cabréome con motivo, porque me toca a mí desentrañar la vacuidad de estas lecturas.
Total, que hoy ha sido un día lingüístizado. También tuve una pseudo discursión por email, porque yo dije "Le odio", referida a una persona masculina, y fui corregida y tachada como leísta. En mi defensa argumenté lo siguiente:
"Por cierto, no entiendo donde está el leismo en "le odio". "lo odio" sería para un objeto, para una persona es le... ¿no? es que si no no entiendo nada. Vamos aver, por lo que argumentas, es "le pego" porque es " a ella". En el caso de la persona masculina. lo odio" a mi me suena fatal, será "le odio" siguiendo el mismo argumento: que es complemento indirecto, no directo, y por tanto se sutituye por le y no por lo. Es "a él", y eso es... ¡¡¡indirecto!!!. Es que si dijera "odio el libro", pues sí sería lo odio, pero porque e sincorrecto decir "odio al libro", porque se personifica, e implicaría un leísmo. Uf, no sé si no se entiende muy bien. es culpa de Ricoeur. Una cosa así hicieron con el anuncio de Schweppes Limón, el de la Kidman, que ponía "amarás al limón Schweppes". A mí me duele la vista al leerlo."
He copiado (modificando algunas cosas) mi respuesta al email.
¿SE apuntan a este apasionante debate?
Y es que yo escribí:
"Ayer era uno de esos días en los que hubiese construido unas cometas, ponerlas en mi espalda y sin dar explicaciones, irme a algún sitio con arena y sol. "
Y creo que lo que debería ir es:
"Ayer fue uno de esos días en los que hubiese construido unas cometas, las hubiera puesto en mi espalda y sin dar explicaciones, hubiese ido a algún sitio con arena y sol"
No quiero quitarle intesidad al asunto, pero es que estaba muy mal escrito.
Debe ser que ello me lo ha provocado el texto que estoy leyendo (por absoluta obligación) de Paul Ricoeur, el punto dos del sexto estudio (El sí y la identidad narrativa) de su libro Sí mismo como otro. Puede que está mal traducido, o que Ricoeur, con perdón, escribiera con el pene, pero el caso es que para decir una tontería monumental el querido amigo francés necesita de quince párrafos lleno de frases llenas de comas, sujetos omitidos (o inexistentes, a veces) y un sin fín de palabrerías innecesarias y rebuscadas. Me huele a podrido generalmente todo texto enmarañado, porque normalmente no suele decir nada, o casi nada, que no es lo mismo pero es igual. Cabréome con motivo, porque me toca a mí desentrañar la vacuidad de estas lecturas.
Total, que hoy ha sido un día lingüístizado. También tuve una pseudo discursión por email, porque yo dije "Le odio", referida a una persona masculina, y fui corregida y tachada como leísta. En mi defensa argumenté lo siguiente:
"Por cierto, no entiendo donde está el leismo en "le odio". "lo odio" sería para un objeto, para una persona es le... ¿no? es que si no no entiendo nada. Vamos aver, por lo que argumentas, es "le pego" porque es " a ella". En el caso de la persona masculina. lo odio" a mi me suena fatal, será "le odio" siguiendo el mismo argumento: que es complemento indirecto, no directo, y por tanto se sutituye por le y no por lo. Es "a él", y eso es... ¡¡¡indirecto!!!. Es que si dijera "odio el libro", pues sí sería lo odio, pero porque e sincorrecto decir "odio al libro", porque se personifica, e implicaría un leísmo. Uf, no sé si no se entiende muy bien. es culpa de Ricoeur. Una cosa así hicieron con el anuncio de Schweppes Limón, el de la Kidman, que ponía "amarás al limón Schweppes". A mí me duele la vista al leerlo."
He copiado (modificando algunas cosas) mi respuesta al email.
¿SE apuntan a este apasionante debate?
De esos días
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 11:14 1 comentarios
Ayer era uno de esos días en los que hubiese construido unas cometas, ponerlas en mi espalda y sin dar explicaciones, irme a algún sitio con arena y sol.
lunes, 12 de octubre de 2009
Escenas finales de "Amadeus", de Milos Forman
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 11:33 1 comentarios
Me parece una de las mejores escenas de una película de música. Es precioso como muestra el proceso de creación del genio, y por otro lado la música por fracciones.
domingo, 11 de octubre de 2009
preguntas absurdas
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 12:13 0 comentarios
¿Es el número cien el favorito de los científicos?
¿Son cien los tíficos??
¿Son cien los tíficos??
sábado, 10 de octubre de 2009
OBAMA
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 11:24 1 comentarios
Me indigna este mundo donde les dan premios Nobel a invasores de lo no occidental.
Aún nos queda el resquicio de desprestigiar la academia de los Nobel, pero
desgraciadamente
el mundo se está volviendo completamente loco, y como ya sabemos, estar cuerdo en un mundo tal es una locura.
Aún nos queda el resquicio de desprestigiar la academia de los Nobel, pero
desgraciadamente
el mundo se está volviendo completamente loco, y como ya sabemos, estar cuerdo en un mundo tal es una locura.
jueves, 8 de octubre de 2009
Uvas y palabra
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 8:39 2 comentarios"Un hombre de las viñas habló, en agonía, al oído de Marcela. Antes de morir, le reveló su secreto: -la uva- le susurró- está hecha de vino.
Marcela Pérez-Silva me lo contó, y yo pensé: Si la uva está hecha de vino, quizá nosotros somos las palabras que cuentan lo que somos."
Eduardo Galeano "El libro de los abrazos"
domingo, 4 de octubre de 2009
La negra se nos fue
Publicado por Prof. Dr. Dr. H. C. Katharina von Müllentsorgung en 15:03 1 comentarios
Negrita, tu voz resuena por todo el cielo.
“…Mercedes, salmo en los labios amorosa madre amada mujer de América herida tu canción nos pone alas y hace que la patria toda menudita y desolada no se muera todavía, no se muera porque siempre cantarás en nuestras almas…” Teresa Parodi
Suscribirse a:
Entradas (Atom)